翰林府并没有宽阔显赫的大门，它承袭了江南民居内敛不张扬的风格，精巧的翘角飞檐的石雕门楣下，铁皮包裹的黑漆双开门，稳实厚重，三级台阶一对门当，朴实简洁。进大门就是门房，穿过门房，里面别是一番气象，整个翰林府具有清末民初的建筑遗风，是典型的中西结合设计，既有西洋建筑风味，又不失中国传统庭院意韵。府邸以一幢西洋式楼宇为中心，分为三大部分，前庭、后院、西花苑。出门房就是前庭，一条青砖甬道直通楼宇，甬道两旁是花圃，两棵大梨树分峙楼前的圆形花坛中，像两把巨伞，又像两位卫士，静立于楼前。沿着前庭内侧院墙，有一条曲尺形的抄手游廊，逶迤连通西花苑的拱门。前庭简洁实用，用两棵大梨树做迎宾树，自然清新，又不失威风，可以想象，一夜春风，梨花争相怒放，树冠缀满了白色花朵，空气中弥漫着清香。微风徐来，花瓣飘舞，满地铺银。绿叶发芽伸展后，拱托着青色的小果，满树的绿意，满院的生机，漫步甬道之上，徘徊游廊之中，神清气爽，妙不可言。
西式楼宇只有两层，但很是巍峨高耸，当年在小镇上，独占鳌头，尽显风光。洪府为彰显皇恩和荣耀，洋楼落成时，便命名为“翰林楼”。
翰林楼仅基座就有两米多高，据说违反了清朝民居的规制，清朝规定，民居基座的高度不能超过三尺。
也许时序末代，清庭自顾不暇，还计较什么祖制。不过洪府筑高基脚，绝不是要与朝廷叫板，而是防范每年春夏的清水江洪水泛滥。半个世纪前，清水江没有堤防，一到汛期，洪水满城跑，水大的时候要没过成人的腰部，因此洪府在兴修翰林楼的时候，把基础垒得高高的，以避洪水之患。事实证明，当时的设计是对的，有几年，特大洪水灌进城区，翰林楼高居水上，安然无恙。翰林楼没有飞檐翘角，没有雕梁画栋，也没有油漆粉彩，朴实自然，但结实牢固。墙体一律为清水眠砖到顶，细浆灰泥勾缝，楼宇正面，连拱廊柱，架构成上下走廊，再配上罗马式窗户，洋气十足，在旧时的民房中犹如鹤立鸡群，令镇上居民不胜惊羡，至今还习惯叫它“洋房子”。步过甬道拾级而上，进入客厅，里面却纯然中式风格，上席照壁中央，是一幅观音画像，两侧是木刻楹联：“几百年人家无非积善 第一等好事只是读书”，据说是李鸿章的家训联语，安徽巡抚的墨宝。一架红生漆条案上，摆着香炉、烛台，条案下是雕龙八仙桌配两把太师椅。客厅左右，各有茶几配太师椅，全是红漆楠木家什，埕光发亮。地面铺的是的磨砂青砖，四周墙壁嵌的是寸厚本色杉木板，给人一种严实厚重感。客厅后堂是楼梯间，通向二楼，上下两层都是四房夹一厅，房间都很大，大开窗户，明亮通风。
